Haris Radetinac

Blandade känslor om matchen. Vi gör 2-0 i första halvan. Men de gjorde de svårt för oss och vår press fungerade inte som den brukade. Men det betyder mycket att ta tre poäng. (22 sep 2021, efter matchen mot Degerfors) : Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blandade känslor (=emotioner) om (=runt, ifall, försåvitt) matchen. Vi gör (=utför) 2-0 i första halvan. Men (=ändock, skada) de (=dom) gjorde de (=dom) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss och (=et, samt) vår press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) fungerade inte (=ej, icke) som (=såsom) den brukade. Men (=ändock, skada) det betyder mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tre poäng. (=mening)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

En poäng med blandade känslor. Vi ville absolut vinna matchen och gjorde allt för det. Vi måste hitta lösningar och göra det tränaren ber oss om. (17 okt 2021, leipzigs Twitterkonto)

:

Det är blandade känslor och tyckte att jag gjorde mycket bra men det är tråkigt på slutet eftersom vi inte fick våra egna spår som det var sagt. Det fungerade inte alls när jag försökte lägga mig bakom Smutna, vilket var det sämsta jag kunde göra när det kom herrar emellan. (6 maa 2016, efter att ha kommit på andra plats i Vasaloppet.)

:

Vi kom ut med mycket energi och höll dem nere på ungefär 30 poäng i första halvlek. I den andra halvan fick de göra lite för många poäng på oss, men överlag gjorde vi en bra insats. (18 dec 2018, på presskonferensen efter matchen)

:

Mycket bra. De stängde matchen mycket bra i första halvlek med fem backar. De gjorde det svårt för oss. Vi fick ett tidigt mål i och för sig. I andra blev det lättare, vi fick mer ytor, vilket är normalt. De blir tröttare fysiskt, de hängde inte med så som de gjorde i början av matchen. (16 sep 2015, efter PSG:s seger mot Malmö FF i Champions League)

:

Jag tycker att vi börjar matchen riktigt bra, första halvan är mer eller mindre felfri och vi får en 4–1-ledning tidigt. I sjätte omgången gjorde vi några missar som gjorde att de fick komma in i matchen, men i de sista tre omgångarna spelade vi riktigt bra igen. (5 apr 2017, efter matchen mot Skottland.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!