Hans Eklund

Det är klart att man får göra, så att vi får ett utgångsläge som är positivt för oss i sista matchen när vi möter Mjällby hemma, som är en stark motståndare. Även om Kalmar vinner är vi ju med i matchen, men det ser ju svårare ut i så fall. Så AIK får gärna göra sitt jobb så att vi har ett bra utgångsläge. (29 nov 2020, efter matchen mellan Helsingborg och Falkenberg) Falkenbergs FF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) får göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) att vi får ett utgångsläge (=utgångspunkt) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) positivt för (=ty, förut, stäv) oss i sista matchen när vi möter Mjällby hemma, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) motståndare. (=fiende, motspelare, antagonist) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Kalmar vinner är (=befinner sig, vara) vi ju med (=tillsammans) i matchen, men (=ändock, skada) det ser ju svårare ut i så (=odla, plantera) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Så (=odla, plantera) AIK får gärna göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sitt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) så (=odla, plantera) att vi har ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utgångsläge. (=utgångspunkt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättebra att få göra mål och ännu bättre att vi vann matchen. Bra utgångsläge till matchen på söndag. (6 nov 2019, efter att Kalmar FF vann mot Brage i den första kvalmatchen.)

Det är ett klart tyngre utgångsläge efter två torsk på övertid så, ja, vi måste göra allt vi kan för att vinna den matchen och sedan får vi se vad som händer. (15 feb 2025, när Tre Kronor stod inför nästa match mot USA efter två övertidsförluster i rad.)

Klart att det är jätteskönt att vinna sista matchen, det är det alltid. Det är klart att vi hade velat spela den sena matchen i dag, men nu är det som det är och man försöker göra det bästa av situationen. (25 mei 2025, efter matchen i Avicii Arena i Stockholm den 25 maj kl 15:20.)

Ibland har man tur med lotteriet. Vi var inte överhuvudtaget involverade första tio i andra perioden. Ska man göra något så är det i de lägena. Framför allt ger vi oss själva en chans. Det är ett bra utgångsläge att starta matchen. (4 dec 2018, efter matchen, när Skellefteå vände 3-0 under till 3-3)

Det är klart att det kommer vara speciellt. Samtidigt tänker man inte så mycket på vilket land man möter när man väl är inne i matchen. Det gäller bara att göra sitt bästa för det uppdraget man har. (10 mei 2023, efter lottningen till EM 2024, när Sverige och Nederländerna placerades i samma grupp.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!