Dan Kilpatrick

Han är en ung och oerfaren spelare – men han kommer till Premier League för att göra intryck. Han kommer att starta matcher och han kommer att komma in från bänken när de behöver honom. När jag såg honom i måndags, han är en spelare som kan göra skillnad i Premier League – och det kan man inte säga om många 18-åringar. (21 aug 2024, efter Lucas Bergvalls inhopp i den 78:e minuten under Tottenhams premiärmatch borta mot Leicester.) Tottenham Hotspur FC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) och (=et, samt) oerfaren (=färsk, oövad, orutinerad) spelare (=lirare) – men (=ändock, skada) han kommer till (=åt, mot) Premier League för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) intryck. Han kommer att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) matcher och (=et, samt) han kommer att komma (=ejakulera, dyka upp) in från (=av) bänken när de (=dom) behöver honom. När jag såg honom i måndags, han är (=befinner sig, vara) en (=någon) spelare (=lirare) som (=såsom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) i Premier League – och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) 18-åringar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fem spelare borta nu. Premier League tillåter oss inte att namnge vilka som har tillkommit, men alla kommer se det när vi reser och de inte är med. Premier League sa att vi skulle göra så, men några klubbar gör det ändå, andra inte. (1 jan 2021, när fem spelare är isolerade inför matchen mot Chelsea på söndag)

Han mår bra. Vi är nöjda med honom. Kommer han att spela de kommande två Premier League-matcherna? Förmodligen inte. (23 dec 2022, på presskonferensen inför måndagens Premier League-match mot Leicester.)

Det var en viktig seger för oss. Vi kom hit efter att ha förlorat ett par matcher i ligan. Laget är inte i bästa form men vi vill kämpa i Champions League även göra det i Premier League och se vad vi kan få ut av det. (10 maa 2021, efter matchen då Liverpool besegrade Leipzig med 2-0 i Champions League, vilket gjorde det totala slutresultatet 4-0.)

Folk har sagt sen Premier League startade att bubblan kommer spricka, men det verkar den inte göra. (11 feb 2023, i en nyhetsartikel om enorma övergångssummor i Premier League och hur den brittiska regeringen hanterar utländska investerare.)

Vi är så glada att få hit en så pass meriterad spelare som Bianca Schmidt. Hon är en erfaren spelare med rutin från stora mästerskap, många år i Bundesliga och även från spel i Champions League. Hon kommer ge tyngd till laget under alla viktiga matcher vi ska spela i höst. (2 jul 2021, FC Rosengårds hemsida)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!