Jean Paul

Kläder är det vapen som de vackra slåss med och som de likt soldaterna inte slänger förrän de är besegrade. Clothes

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kläder (=utstyrsel, plagg, stass) är (=befinner sig, vara) det vapen (=gevär, tillhygge) som (=såsom) de (=dom) vackra slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) med (=tillsammans) och (=et, samt) som (=såsom) de (=dom) likt (=lik) soldaterna inte (=ej, icke) slänger förrän de (=dom) är (=befinner sig, vara) besegrade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kläder: ett vapen som de Vackra slåss med, som de, precis som soldaterna, inte slänger förrän de är besegrade.

Man bör inte ha på sig sina finaste kläder när man är ute och slåss för frihet och sanning.  Man bør aldrig have sine bedste bukser på, når man er ude og kæmpe for frihed og sandhed. Henrik Ibsen (1828-1906) Cynicism

Ingen har segrat förrän den besegrade erkänner det.

Segrat har ingen förrän den besegrade erkänner segern.

Det är tillåtet att slåss för freden, om du som vapen använder sanningen om militären.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 264 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!