Johannes Lukas

Nu visar Sverige att vi har några bra bakom de bästa. Det fanns diskussioner om våra uttagningar. Vi gjorde allt rätt, Brandt var en snackis om vi skulle ta ut honom och nu är han världsmästare. (17 feb 2024, efter Sveriges VM-guld i skidskytte 2024.) : Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) visar Sverige att vi har några bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bakom (=bakanför) de (=dom) bästa. Det fanns diskussioner om (=runt, ifall, försåvitt) våra uttagningar. Vi gjorde allt (=allting, alltsammans) rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Brandt var (=varje, varenda, vart) en (=någon) snackis om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut honom och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) han världsmästare.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

De här barnen som föddes 1956, och jag som föddes några år tidigare, fick den absolut bästa uppväxten. Vi växte upp i Sverige där allt gick åt rätt håll. Ingenting var omöjligt och vi skulle bli precis vad vi ville. (16 sep 2016, programmet ”56:orna”)

:

Det var väldigt jämnt mellan honom (Sané reds. anm) och Julian Brandt där jag tillslut valde Brandt. (4 jun 2018, den tyska tidningen Bild när Tysklands VM-trupp presenterades under måndagen.)

:

Det var rätt så tufft i slutet. Det finns några tidigare Eskilstuna-förare i deras lag och det är svårt när de har ett bra lag och gillar den här banan. Några av våra förare hade det lite tufft. Vi gjorde allt vi kunde, men det var inte vår dag idag. (13 jun 2023, efter matchen där Dackarna vann mot Smederna i speedwayligan.)

:

Det betyder allt att jag fått ett jobb. Det visar att jag gjorde rätt när jag kom till Sverige. Efter att jag varit här i tre år och fortfarande inte hade något jobb, då tvivlade jag. (27 sep 2017, i april i år när hon fick jobb)

:

Men skulle det vara världens bästa skridskotränare som säger att det jag gjorde inte är möjligt, så skulle jag bara tacka honom för att han har gett mig mitt livs bästa komplimang. (27 apr 2021, när han talar om ryktena om dopning)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 160 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!