Eva Lund

Jag tycker att de har varit samlade och lugna, det bådar gott. Men det finns en nivå till, det har varit några för stora missar från laget. Slipa bort misstagen så bådar det gott. (18 nov 2023, efter Sveriges förlust mot Schweiz under EM-premiärdagen) Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att de (=dom) har varit samlade och (=et, samt) lugna, (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) det bådar gott. (=smakligt, bra, mumsigt, gött) Men (=ändock, skada) det finns en (=någon) nivå (=grad, klass, etapp, plan) till, (=åt, mot) det har varit några för (=ty, förut, stäv) stora missar från (=av) laget. Slipa (=förfina) bort (=undan, dän) misstagen så (=odla, plantera) bådar det gott. (=smakligt, bra, mumsigt, gött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jens har varit osäker på hur han står sig, jag tycker loppet han gör är jättebra, han avslutar bra också, det bådar gott inför både stafett och femmil. (11 feb 2022, efter att Jens Burman gick i mål som bäste svensk på en åttondeplats.)

Dimma igen. Det bådar väl gott tycker jag. (31 dec 2018, när han anlände till åkarnas hotell intill nyårsdagens arena.)

Att de äldre killarna känner så tycker jag bådar gott. (1 jan 2018, när det gäller herrarna i Tour de Ski)

Det viktigaste är att laget vinner och att alla har bra flyt. Det bådar gott inför kommande matcherna. (7 jul 2015, intervju med Vetlanda-Posten efter matchen mot Piraterna)

Vi gör i stora delar en bra bortamatch mot ett bra Luleå. Vi borde fått med oss poäng efter den här insatsen. Vi är ett bra hockeylag. Vi har en tro på vår förmåga. Kan vi spela så här mot Luleå som är kanske det bästa defensiva laget och driva spelet så bådar det gott. (23 feb 2019, efter matchen mellan Luleå HF och Frölunda HC den 23 februari 2019)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!