Filip Bringe

Nu måste jag sätta den och det var precis också, en riktigt fin laginsats. Nu får vi några dagar att vila upp oss på inför Västerås och vi vet att vi kan slå topplag och får tro på det hela vägen. (15 feb 2023, när han pratar om den kommande kvartsfinalen mot Västerås SK.) Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) jag sätta (=satsa, placera, plantera) den och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) också, (=även, likaså) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) laginsats. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi några dagar att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) upp (=opp) oss på (=ettrig, kungen, villig) inför (=före) Västerås och (=et, samt) vi vet att vi kan (=har kunskap i) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) topplag och (=et, samt) får tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu ska jag vila i några dagar och ladda inför 5000 och hoppas att det går bra där också. (8 aug 2018, efter 10 000 meter loppet på EM där hon tog bronsmedalj.)

Jag är så jävla glad. Nu svär jag i tv, nu kommer jag få skit av mamma också. Men jag är så sjukt glad att vi står här som vinnare. Karlskoga ska ha en stor eloge, de gav oss en jäkla kamp hela vägen in. Det ska bli skönt med några dagar vila nu, sen är det bara på’t igen. (12 apr 2025, efter matchen mot Karlskoga när AIK gick till final.)

Det är ju helt vilt bra att vi på det sättet får göra något som också kan hjälpa till att "bränna" Nibe och sätta området på kartan, men framför allt tycker jag bara att det är en super bra film och några riktigt duktiga skådespelare som verkligen bara lyfter den hela vägen igenom. (8 jun 2025, efter att ha sett filmen "Dræberne fra Nibe" i Nibe.)

Det er jo helt vildt godt, at vi på den måde får lavet noget som også kan være med til at 'brande' Nibe og sætte området på landkortet, men først og fremmest synes jeg bare, det er en super god film og nogle rigtig dygtige skuespillere, som virkelig bare løfter den hele vejen igennem. (8 jun 2025, efter at have set filmen "Dræberne fra Nibe" i Nibe.)

Det kommer plötsligt några riktigt bra dagar, och de kommer ofta precis efter några väldigt dåliga dagar. (7 jun 2025, vid aktiekursfall 2023)

Der kommer lige pludselig nogle rigtig gode dage, og de kommer tit lige efter nogle meget dårlige dage. (7 jun 2025, ved aktiekurssvigt i 2023)

Efter det här ska jag åka hem, med några stopp på vägen. Jag kommer vara hemma i god tid innan jul. Sedan ska jag ta semester. Man måste ta pauser. Man måste vila. Jag vet inte hur länge jag ska vila, men tillräckligt länge för att vara ordentligt uppvilad i alla fall. (13 dec 2019, när Greta Thunberg talade i Turin om COP25-mötet)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!