Sandra Näslund

Det är alltid kul att tävla, och när det väl är race kommer jag att försöka koppla bort det. (10 feb 2021, efter kvalet i skicross-VM, när hon slutade tvåa efter Fanny Smith.) : Skicross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att tävla, (=konkurrera) och (=et, samt) när det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) race (=rally) kommer jag att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) bort (=undan, dän) det.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det sporrar att man är två stycken, men sen är det ju klart så att bara en får åka. Det är bara köra på, man får köra sitt eget race och försöka koppla bort det här att man är två. (25 aug 2015, vid ett kort besök i Sommarsverige under ett intervju om OS-kvalet.)

:

Hur ska det bli att ladda om och försöka tävla och göra två bra race? (23 maa 2024, i en intervju med SVT Sport när han reflekterade över sina kvarvarande tävlingar.)

:

Jag börjar bli nervös. Nu gäller det att koppla bort tävlingstankarna och behåller ett lugn, det kommer krävas mycket mental kraft i morgon. Det gäller att försöka vara smart. (24 aug 2018, linus Thörnblad pratar om sina känslor inför kvalet i SM.)

:

Man är här för att spela. Det är därför man håller på. När du inte spelar analyserar du mer. Det blir svårt att koppla bort det, även om det är då man kanske vill koppla bort det. Man spenderar lite väl mycket tid till att fundera. Man måste tro på det. (24 apr 2020, under en intervju med SVT i mars.)

:

Jag mår inte bra och då behöver jag kunna koppla bort den mentala stress det innebär att tävla. Jag vill just nu fokusera på mig själv för att ta mig vidare. (7 nov 2017, intervju)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!