Robert Eriksson

Det är oklart vad som gäller. När ska man testa sig, när kommer resultaten, var får man röra sig, var får man inte röra sig. Det är många praktiska frågor där det inte är helt klart vad som gäller. (18 nov 2020, när han pratar om situationen i Tjeckien inför EM i judo.) Judo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oklart vad (=hur sa) som (=såsom) gäller. När ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) sig, när kommer resultaten, var (=varje, varenda, vart) får man (=idiot, kille, karl) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig, var (=varje, varenda, vart) får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) praktiska frågor där det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) vad (=hur sa) som (=såsom) gäller.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu börjar det röra på sig och de kan jobba med de förutsättningar som gäller. Tidigare har det varit väldigt oklart vilka förutsättningar som gäller eftersom det har legat på regeringens bord. (23 dec 2020, efter att regeringen kommit med beskedet)

Det uppstår så mycket frågor i samband med att livet förändras dramatiskt och så klart också i samband med dödsfall. Många av oss som jobbar i kyrkan har stor erfarenhet av att hantera döden så det kan vi hjälpa till med, även när det gäller praktiska frågor. (19 mei 2020, när Sjukhuskyrkan har avlastande samtal med patienter och anhöriga.)

Det finns en rad utmaningar, inte bara vad gäller migration och integration utan även rent praktiska frågor vad gäller mottagningen. Vi måste korta handläggningstider och se till att människor kommer i arbete. Dessa utmaningar måste vi se, oavsett vilket parti vi tillhör. (5 dec 2014, dagens Nyheter)

Helt säker kan man inte vara, och i vissa fall kan det så klart röra sig om helt andra dödsorsaker, men det är suspekt att så många personer drabbats i år och att flera av dödsfallen sett ut som mord. (22 sep 2022, kommentar till TT om de oklara dödsfallen)

Sen svarar jag på mycket frågor också. För många är det fortfarande oklart vad som egentligen menas. Många undrar till exempel om det är okej att laga mat i olika sorters stormkök. Där går vi nu ut och säger klart nej – ingen eldning över huvudtaget gäller på leden. (21 jul 2018, när han svarar på frågor om eldningsförbud)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!