Sarah Sjöström

Just nu lämnar de mycket upp till mig. Jag får träna lite på känsla. Jag kommer till badet när det passar mig och när det känns bra. (16 apr 2025, i en nyhetsartikel där hon pratar om träning under graviditeten.) Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lämnar de (=dom) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) upp (=opp) till (=åt, mot) mig. Jag får träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Jag kommer till (=åt, mot) badet när det passar mig och (=et, samt) när det känns bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jämför man Sverige med här nere så vet jag inte om det är så mycket värre här. Det är svårt att träna skicross på hemmaplan. Det är kanske lite enklare att åka rullskidor och få till någorlunda träning ändå. Det behövs ju snö för att vi ska kunna träna det vi gör. Det är svårare för oss att få till liknande förhållanden. (8 sep 2020, när hon pratar om förhållandena i Sverige och Schweiz)

Lite framför ligger jag nog ändå så det är känns kul. Nu blir det till att träna och tävla här i närheten för att få till bra fartpass. (12 jan 2020, när han var tillbaka i tävling)

Jag kommer träna mindre under tävlingssäsongen, jag kommer inte ladda för en vecka som jag gjort tidigare år. Men däremot kommer jag träna mer fram till oktober. Så det är ganska mycket träning just nu. (8 jul 2015, när hon talade med Radiosporten inför säsongen 2016)

Jag tänker lite annorlunda i år. Jag kommer träna på ganska bra fram till mästerskapet. Jag mår bra av mycket träning. Till skillnad från tidigare år, då jag tänkt väldigt mycket på återhämtning och att samla energi. Och då har kroppen nästan gått in i dvala, och då har man inte varit i den formen man varit några veckor tidigare. (1 feb 2023, i en intervju med SVT Sport om ändrat träningsupplägg inför VM i Planica.)

De flesta löpare upplever att man får en bättre syreupptagning när man sedan kommer ner till lågland. Det känns lättare. När man ligger på hög höjd så kan man också träna lite mer lågintensivt och ändå får man en hög belastning på syreupptagningen. (8 dec 2019, under en intervju om höghöjdsträning bland svenska elitidrottare.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!