Therese Alshammar

Det var väldigt fint att få ett avslut. Jag hade kanske hoppats på att tävla bättre på SM, men det säger kroppen nej till. Det var jättefint att det blev som det blev igår. (6 nov 2016, intervju med SVT Sport efter hennes sista lopp i karriären på SM i Eriksdalsbadet.) : Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att få (=lite, ringa, erhålla) ett avslut. Jag hade kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hoppats på (=ettrig, kungen, villig) att tävla (=konkurrera) bättre på (=ettrig, kungen, villig) SM, men (=ändock, skada) det säger kroppen nej (=icke, nix, nä) till. (=åt, mot) Det var (=varje, varenda, vart) jättefint att det blev som (=såsom) det blev igår.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Från början var det inte tänkt att jag skulle bli borta hela säsongen, men tyvärr blev jag tvungen till det. Det var mycket som inte fungerade med kroppen, och till slut gick det inte att hålla på och träna eller tävla. Jag hade hoppats att det skulle vända och kännas bättre snabbare, men det gjorde det inte. (16 maa 2022, när hon pratade om sitt utmattningssyndrom.)

:

Det blev så fint som jag hoppats på. Jag är väldigt nöjd och tacksam att så många kom, det var värdigt och fint. (10 sep 2018, under en manifestation för att uppmärksamma den internationella suicidpreventiva dagen)

:

Det var lika tufft idag som igår med tuffa förhållanden. Men de löste det bra med saltet och det blev väldigt hårt. Tävlingen blev bra så i sista åket fick jag till något jag jobbat på ett tag, säger Årsjö. (23 jan 2025, under en intervju efter hennes seger i slalom på torsdagen.)

:

Det kanske blir så i januari eller februari att jag säger ”nu slutar jag”. Men det hade varit fint att få ett avslut. Det handlar om min respekt för mig själv. Det har varit otroligt mycket uppoffring, svett och tårar och stress som behöver få ett avslut. (22 sep 2023, under ett intervju med SVT Sport där hon reflekterar över sitt drömscenario för framtiden och önskemålet om ett värdigt avslut på sin karriär.)

:

Väldigt roligt. Hade hoppats på att simma snabbare, gjorde tre ganska lika lopp. Men det blev bättre på slutet. Kändes lättare i dag än i går. (17 mei 2016, efter att ha simmat i finalen på 50 meter fjäril på EM i London.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!