Sandra Wejbro

Det är en väldigt snygg tjänst, men jag förstår den inte. Den är liksom varken eller. Den gör mig mest förvirrad om jag ska vara ärlig. (23 apr 2014, vid lanseringen av SVT Flow, där hon uttrycker sin förvirring och osäkerhet kring den nya tjänsten.) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) snygg (=vårdad, välformad, snärtig, het, vacker, käck, fint, stilig, läcker, grann, fin, flott, ståtlig, bedårande, tilldragande, attraktiv, tjusig) tjänst, (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) men (=ändock, skada) jag förstår den inte. (=ej, icke) Den är (=befinner sig, vara) liksom (=typ) varken eller. (=alternativt) Den gör (=utför) mig mest förvirrad (=snurrig, bortkommen, vilsen, virrig, desorienterad) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag ska vara ärlig för man behöver prata om det här, jag har liksom tappat fotfästet och tappat bort mig själv. Jag har mått väldigt dåligt psykiskt i perioder. Det pratas inte om det liksom. Har man vunnit OS ska allt vara härligt. (6 maa 2017, intervju med Morgonpasset i Sveriges Radio)

Jag lägger väldigt lite vikt vad så kallade experter eller externa personer har för åsikter om mitt vara eller inte vara. Jag kan faktiskt inte bry mig mindre om jag ska vara ärlig. (16 jul 2022, på presskonferensen dagen efter uttåget från EM-gruppspelet.)

Jag vet inte jag är helt tom om jag ska vara ärlig. Jag förstår beslutet och att det svårt att fatta till viss del men det känns jobbigt om jag ska vara ärlig. (20 maa 2020, när det kom beskedet att säsongen avslutas utan slutspel)

Ska man vara ärlig och säga som det är så har varken jag eller Edvin material för att kunna vara med och slåss med de bästa i dag. Det känner man redan från start och det håller inte mot de bästa. (26 feb 2023, efter sprintstafetten i VM, där Sverige inte var nära en medalj.)

Ska man vara ärlig och säga som det är så har varken jag eller Edvin material för att kunna vara med och slåss med de bästa i dag. (26 feb 2023, efter medaljmissen i sprintstafetten där han kritiserade sina skidor.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!