Eva Lindström

Det känns konstigt. Overkligt känns det. Jag hade inte förväntat mig det, det är ju inte konstigt, det finns ju väldigt många nominerade. Så jag förväntade mig helt enkelt inte det. (22 maa 2022, efter att ha fått veta att hon tilldelats Almapriset 2022) Culture

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns konstigt. Overkligt känns det. Jag hade inte (=ej, icke) förväntat mig det, det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) konstigt, det finns ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) nominerade. Så (=odla, plantera) jag förväntade mig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns konstigt att ligor i Tyskland och Danmark, som varit mycket mer stängda, kan öppna upp, men vi i Sverige inte skulle kan göra det. Det känns konstigt även fast jag inte är någon expert. (13 mei 2020, när han pratar om att andra länder får återuppta ligafotbollen medan Sverige väntar på godkännande)

Det är konstigt att man ens sätter upp nomineringsgränser om man inte följer dem. Varför finns de då? Känns dåligt och att de sen låter andra åka som inte klarat gränserna känns väldigt orättvist. Vissa får åka bara för att de är ett namn. (13 aug 2016, intervju med SVT Sport)

Jag ska inte svära... det känns skumt att åka ut för någonting som jag inte gjorde. Det var en onödig putt och gult kort hade varit okej, men att hävda armbåge när det inte var det, och dessutom i ett sånt här skede... det känns jäkligt konstigt. (23 okt 2022, kommenterande känslan av att riskera att missa resten av säsongen efter rött kortet.)

Deras sista album är ju helt fantastiskt, så allt annat vore konstigt om de inte var nominerade i flera klasser. Det säger ju ganska mycket om deras dominans att de är nominerade i så många kategorier. (28 feb 2017, kommentar inför Grammisgalan 2017, där Kent är nominerade i flera kategorier.)

Det känns konstigt, självklart. Jag har inte varit med om att vara hemma så här tidigt. Det är overkligt. (22 maa 2020, mika Zibanejad gästade Sportspegeln den 6 mars 2020)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!