Ingrid Elam

Tyskland är särskilt känsligt för anklagelser om antisemitism. Den nuvarande situationen gör att man kan inte längre kan se med försoning på någonting som skildrar ett sådant här brott, det är ju ett helt autentiskt brott som skildras i romanen. (17 okt 2023, i en kommentar om Adania Shiblis bok "En oansenlig detalj") Culture

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyskland är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) känsligt för (=ty, förut, stäv) anklagelser om (=runt, ifall, försåvitt) antisemitism. (=judehat) Den nuvarande situationen gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) längre kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) med (=tillsammans) försoning på (=ettrig, kungen, villig) någonting som (=såsom) skildrar ett sådant här brott, (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) det är (=befinner sig, vara) ju ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) autentiskt brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) som (=såsom) skildras i romanen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Men jag är inte helt nöjd eftersom de säger att jag är misstänkt för brott i Turkiet. Jag har inte begått något brott överhuvudtaget. De här anklagelserna är helt fabricerade av Erdogans regim. (19 dec 2022, efter att Högsta domstolen i Sverige beslutat att han får stanna i landet och inte utlämnas till Turkiet.)

I Järva har brottsuppklarningen förbättrats, det finns konkreta exempel på att man klarat upp olika brott. Vi hoppas att kamerorna även ska underlätta för oss att klara upp brott men förhoppningsvis att det ska förhindra brott helt och hållet. (14 nov 2017, när polisen sade att de hoppas att kamerorna ska finnas på plats till årsskiftet.)

Prioriterar man upp ett brott innebär det att man prioriterar ner ett annat brott. Sedan är det olyckligt att ett grovt brott tar som målsägaren säger långt tid. Vi önskar naturligtvis att det inte ska ta ett halvår att utreda ett sånt här brott. (5 jun 2012, när Annica Odelind pratade om hur polisens prioriteringar fungerar)

Brott i dag struntar i gränser, brott är inte längre lokala utan globala. Vapen man skjuter med på en liten ort har kommit över gränsen. (14 jul 2020, i en artikel om deckarförfattare i Sverige)

”Det främmande” är någonting helt nytt, men ändå inte. Escalante skildrar åter igen en glädjelös mexikansk arbetarklass, han använder fortfarande en rå realistisk stil och har ett särskilt observant öga för hemligheter inom förhållanden. (3 feb 2017, i en recension av filmen ”Det främmande”.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!