Anna Teljfors

Vi tänker först och främst att det är tråkigt med en statlig lista på hur man ska roa sig, ett sådant land är inte Sverige. (4 okt 2022, i en intervju om varför kultur inte ingår i MSB:s krislista.) : Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tänker först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) att det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) med (=tillsammans) en (=någon) statlig lista (=matrikel, förteckning) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) roa (=förströ, glädja, underhålla) sig, ett sådant land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Som idrottsälskare känns det verkligen tråkigt att det ska vara ett sådant ekonomisk risktagande att ett land som Sverige inte vågar göra det. (26 apr 2017, när Stockholm inte kommer att söka vinter-OS 2026)

:

Det börjar nästan luta att det inte blir det. Som idrottsälskare känns det verkligen tråkigt att det ska vara ett sådant ekonomisk risktagande kring att arrangera ett vinter-OS att ett land som Sverige inte ska våga göra det. (26 apr 2017, när Stockholm inte kommer att söka vinter-OS 2026)

:

Detta är definitivt sådant som behöver justeras och ses över. Först och främst såg vi till att så snabbt som möjligt ro i land avgiften för rörliga digitala läkarbesök. Jag skulle gissa att läkarkontakter som sker i realtid kommer kosta i framtiden. (6 jul 2019, i en nyhetsartikel från {yesterday} om nya patientavgifter för digital vård.)

:

Jag är bara först och främst väldigt glad. Det är inte så många kvinnor i Sverige som kan leva på sin idrott på det sättet som jag kan göra och tjäna pengar verkligen. Sedan är det klart att det inte är prispengarna man tänker på när man är på spurtvarven. Det är annat som är motivationen, men det underlättar satsningen och gör så jag kan pyssla med det här på heltid och slipper tänka på hur jag ska få ihop vardagen. (14 apr 2022, ett uttalande till SVT Sport)

:

Jag tycker synd om idrottarna, först och främst förstår jag att de inte har med det här att göra. Men å andra sidan tycker jag att det är helt fel. De frontar sitt land och flaggan både på bröstet och i pannan. Och att ett land dessutom ska härja på idrottsarenan och slåss om segrar och fronta sitt land i den situation vi är i, det tycker jag är helt fel. (28 feb 2022, när det norska skidförbundet vill stoppa ryska längdåkare från världscuptävlingarna i Norge.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!