Alice Aveshagen

Den anonyma designen är inte bara en fråga om funktion, utan också ett budskap: Var effektiv, men var det diskret. (12 feb 2025, gav vinterjackan öknamnet "mammakorvar" i en artikel under rubriken ”Varför envisas med ‘mammakorvar’?”.) Fashion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den anonyma designen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) funktion, utan också (=även, likaså) ett budskap: Var (=varje, varenda, vart) effektiv, (=slagkraftig, verkningsfull) men (=ändock, skada) var (=varje, varenda, vart) det diskret. (=försiktig, subtil, taktfull, lågmäld)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Personalen ska fråga. Inte bara fråga hur det är med barnet, utan också fråga hur mamman mår. Och hur mammans bröst mår. Det ska inte göra ont att amma. (26 jun 2017, när hon talar om hur sjukvården ska agera)

De ska också tycka att det inte bara är en intressant fråga, utan också att det är en så pass viktig fråga. (17 dec 2021, när det diskuterades om högsta domstolen skulle ta upp fallet.)

Han har höjt sin nivå jättemycket. Det är inte bara att han löper, utan han har också bra tajming och är effektiv. (4 jun 2015, efter matchen Kalmar FF mot Hammarby)

När jag köper en ny växt vill jag inte bara att den ska vara vacker, utan att den ska ha en funktion också. (12 jun 2019, när hon planterar växter i sin trädgård.)

Vissa menar att kyrkklockor är en annan sak för att de inte innehåller ord, men alla ljud har ett innehåll. Ett flyglarm har ett budskap även utan ord, budskap kan bäras av ordlösa ljud. Så i vissa avseenden är det det. De har samma funktion: att kalla till bön. Kan människor uppfatta bägge som att det är invasivt och tar över deras ljudrum: givetvis. Men visst är det lättare att tolka ut ett budskap ur något som är sagt än ett ljud. Men både ljud och ord är trots allt öppna för tolkning. (17 mei 2018, nytts för att beskriva om böneutropet är jämförbart med kyrkklockor.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!