Katarina Henriksson

De har bara tömt hyllorna och tagit alla böcker. Det är jättetomt här. Vi trodde att man skulle vänta tills Förvaltningsrätten tagit upp vår överklagan. Det är skandal. (18 jan 2024, SVT Västerbotten, i samband med nedläggningen av biblioteket i Fredrika i Åsele kommun.) Kulturpolitik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har bara (=enda, enbart, endast) tömt hyllorna och (=et, samt) tagit alla (=varje, samtliga) böcker. Det är (=befinner sig, vara) jättetomt här. Vi trodde att man (=idiot, kille, karl) skulle vänta (=avvakta) tills Förvaltningsrätten tagit upp (=opp) vår överklagan. Det är (=befinner sig, vara) skandal.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De har bara tömt hyllorna och tagit alla böcker . Det är jättetomt här. Vi trodde att man skulle vänta till Förvaltningsrätten tagit upp vår överklagan. Det är skandal. (12 jan 2024, när hon kommenterade situationen i biblioteket som ska läggas ner och böcker flyttats till Åsele.)

Vi kan inte vänta 80 – 100 år tills den nya skogen vuxit upp och tagit upp de koldioxidmolekyler som har släppts ut, vi har ju bara några årtionden på oss. (22 jan 2020, i nyhetsartikeln om skogsindustrins klimatkompensation)

Alla behöver vara försiktiga nära vårt hus och vänta tills räddningstjänsten har tagit bort allt bråte som hänger på fasaden. (24 dec 2023, under återställningsarbetet efter en rysk drönarattack mot ett lägenhetshus i Kiev.)

Hon lägger sig i sängen med alla kläder på och typ somnar. Jag bara ”men vänta, det här är asobehagligt, du kan inte sova nu” för hon blir helt borta. Hon har tagit så slut på energi att hon bara vill sova. (25 feb 2022, under en talkshow)

Vi har tagit situationen på fullt allvar. Vi går ut med den information vi kan och kommer att fortsätta med det, men vi vill vänta tills vi har säker fakta innan vi går ut med någonting. (23 jan 2025, under en kommentar om hur kommunen hanterar situationen med stängda skolor efter uppgifter från polisen om förestående våldsdåd.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!