Linnéa Wiklund

Ofta så köper du inte bara en bok, utan vill läsa mer av samma författare. Men den Nobelpriseffekten kommer vi inte få i år. (5 mei 2018, efter beskedet att Svenska Akademien skjuter upp Nobelpriset i litteratur 2018, reagerar nätbokhandlarna.) : Svenska Akademien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) så (=odla, plantera) köper (=handlar) du (=ni) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) bok, (=verk, skrift) utan vill läsa (=tyda, studera) mer av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) författare. (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) Men (=ändock, skada) den Nobelpriseffekten kommer vi inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) i år.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Good writers define reality; bad ones merely restate it. A good writer turns fact into truth; a bad writer will, more often than not, accomplish the opposite.  Goda författare definierar verkligheten; dåliga upprepar den bara. En bra författare omvandlar fakta till sanning; en dålig författare kommer mer ofta än inte att åstadkomma motsatsen. : Edward Albee (1928-) Skrive

Att läsa en författare är för mig inte bara att få en uppfattning om vad han säger, utan att åka iväg med honom och resa i hans sällskap.  To read a writer is for me not merely to get an idea of what he says, but to go off with him and travel in his company. : André Gide (1869-1951) Reise

Jag har inte läst hans meddelande utan bara hört talas om det. Jag vill inte ens läsa det och har inget svar utan han får skriva vad han vill. (24 jul 2018, i en intervju med ESPN, i ”Ariel Helwani’s MMA Show”)

:

Ett råd jag har tagit fram tillsammans med mina unga är att inte läsa allt på sociala medier. När man misstänker att det är något man inte kommer att må bra av att läsa så kan man hoppa över det, kasta bort eller bara skumma över. Man kan bli ganska skicklig på att sovra mellan hat och kärlek, och ofta är det mer kärlek än hat. (30 apr 2015, under ett intervju om hur man hanterar tonen på Twitter.)

:

Man blir from og dessuten klok - ikke av å lese mye, men av å lese de gode bøkene titt og ofte.

Man blir from och dessutom klok - inte av att läsa mycket, utan av att läsa de goda böckerna ofta.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!