Fredrik Strömberg

När den kom ut på svenska på 00-talet berättade många bibliotekarier att den fick många unga killar att läsa. (8 maa 2024, när han talar om effekten av ”Dragon Ball” på svenska läsare.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När den kom ut på (=ettrig, kungen, villig) svenska på (=ettrig, kungen, villig) 00-talet berättade många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bibliotekarier att den fick många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga killar att läsa. (=tyda, studera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var en av de mest känslofyllda stunderna i mitt liv. Jag har aldrig sett så många killar stå i en ring och böla samtidigt. Jag tror att det var många spärrar som släpptes när man fick reda på att man fick spela vidare i landslaget. (14 nov 2016, när han pratar om uttagningen till Thailands innebandylandslag)

Jag ska försöka, men det är en lagsport. Men laget som Morgan Andersson och Västervik satt ihop är bra. Det är många unga killar och många svåra heat. Men vi ska ge hundra procent. (18 aug 2020, efter matchen mot Vetlanda, när han blev tillfrågad om han kan hjälpa klubben till ett nytt guld.)

Vi har många unga killar. (5 sep 2017, upptaktsträffen inför SHL-säsongen 2017/18)

Jag har arbetat med denna fråga i många år i Sverige, sen 90-talet. Men nu är det jättestort behov. Därför att det finns många killar och tjejer som har med sig en tradition och det gäller att vi satsar på dem. Och inte minst att vi berättar att det finns en lag mot det här i Sverige. (5 feb 2016, i artikeln om kvinnlig könsstympning)

Vissa jobbar ensamma i ganska hög utsträckning också. Det är många olika saker som gör att många bibliotekarier har fått nog. (26 sep 2023, kommentar om den ökade sociala oron och arbetsmiljöproblemen bland bibliotekarier, baserat på enkätsvar.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 152 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!