Henrik Silver Samuelsson

När vi närmar oss området blir vi bortmotade trots tillståndet. Vi kommer nog inte att få filma alls inne på området. (17 nov 2011, när han beskriver svårigheterna med att filma nära rättegångsområdet.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi närmar oss området blir vi bortmotade trots (=fastän) tillståndet. Vi kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) filma alls inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) området.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi nonärormomaror osossos omomrorådodetot bobloliror vovi boborortotmomototadode totrorototsos totilollolsostotånondodetot. Vovi kokomommomeror nonogog inontote atottot fofå fofilolmoma alollolsos inonnone popå omomrorådodetot. (17 nov 2011, när han beskriver svårigheterna med att filma nära rättegångsområdet.)

Baklänges:  Tedårmo åp enni slla amlif åf tta etni gon remmok iV .tednåtsllit stort edatomtrob iv rilb tedårmo sso ramrän iv räN. (17 nov 2011, när han beskriver svårigheterna med att filma nära rättegångsområdet.)

SMS-svenska:

nR vi nRmar oss områDt blir vi bortmotaD trots tillstånDt.vi kommR nog inT att få filma alls inne på områDt. (17 nov 2011, när han beskriver svårigheterna med att filma nära rättegångsområdet.)

---

Liknande ordspråk:

Trots det ökade trycket har fjällturismen inte blivit ett problem, enligt Sarri. Hittills har aktörerna i området kunnat ta hand om besökarna och naturen har inte tagit skada. Däremot pågår en ständig konversation mellan turistorganisationer, samebyar och andra i området om när gränsen är nådd och hur de ska skydda området på bästa sätt. (27 jul 2024, gränsen ännu inte nått)

Vi har omringat branden och bekämpar den nu aktivt och släcker mindre bränder inne i området. Området är inte så stort, men räddningstjänsten räknar med att ha tre man på plats under natten. (16 jul 2018, efter att branden blossat upp och räddningstjänsten snabbt varit på plats)

Vi är kvar och bevakar området och ser till att inga obehöriga är inne på området. Vägen är också fortfarande avstängd. (6 aug 2018, när han pratar om branden på söndagen utanför Uddevalla)

Vi vill visa att en gruva och renskötsel inte går ihop i det här området, det blir alldeles för stor skada på renskötseln om gruva öppnas där. Hela det östra området i vår sameby kommer att försvinna för renbete, det är nedanför odlingsgränsen och våra åretruntmarker. (31 jan 2023, en fyraveckors förhandling i mark- och miljödomstolen i Luleå)

Här når vi inte bara Drottninghög utan även Fredriksdal och Ringstorp som ligger i området. Så vi hoppas på att få en integration också så att det inte blir så segrerat i området. (27 maa 2018, när idrotts- och fritidsnämnden började planera för framtiden på grund av ombyggnad av den befintliga aktivitetslokalen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12963 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!