Josef Newgarden

Det såg ut som att allt gick vår väg i går kväll, tills att det inte gjorde det längre. Inte mycket man kan göra i en sådan situation. Det enda man kan göra nu är att titta framåt. (16 jun 2025, efter kraschen under Indycar-loppet i St Louis, USA) Indycar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det såg ut som (=såsom) att allt (=allting, alltsammans) gick vår väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) i går kväll, (=afton) tills att det inte (=ej, icke) gjorde det längre. Inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i en (=någon) sådan situation. (=tillfälle, belägenhet) Det enda (=bara) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte mycket du kan göra i en sådan situation. Jag menar, det kändes som det rätta att göra. (7 sep 2023, efter att ha hjälpt till med medicinsk vård till en person på läktaren under en match i US Open.)

Det är för att säkerställa att människor som är i en sådan situation att de måste kräva pengar inte ska kunna göra det utan tillstånd från polisen. Det här är människor som är utsatta och vi har prövat olika metoder, men det händer inte så mycket när det gäller kraven i hemländerna. Då får vi se vad vi kan göra med lagen som finns och vad vi kan göra här. (30 jan 2018, nyhetsartikel om Eskilstuna kommuns planer på att införa tillstånd för tiggeri)

Se till att ha en balans i det du gör. Börja inte göra någonting väldigt mycket, då överbelastar du dig själv. Håll din nya träning på en bra nivå. Se till att inte göra den alternativa träningen i 120 procent, bara för att du inte kan göra allt. Då finns det risk för att du åker på en överbelastningsskada. Fixa en plan för hur du vill ta dig framåt. (8 sep 2015, när hon ger tips på hur man kan undvika överbelastningsskador när man är skadad.)

Vi har inte sett sådan här spridning på senare år, och det är svårt att göra prognoser framåt då det här är en ny situation. (20 okt 2021, 20 okt 2021 kl 10:22 i en chatt om RS-viruset)

Det var ett tufft lopp. Allt gick så bra men depåstoppet blev längre än vad vi hade tänkt oss. Jag fick kämpa mig tillbaka igen. Vi gav allt där ute i dag. Det har varit en väldigt svår helg för oss. Segern tillägnas Dietrich personligen för allt han gjort för oss. Det enda vi kunde göra i dag var att vinna, även om det inte såg så bra ut efter depåstoppet. (23 okt 2022, efter loppet, under intervjun på banan.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!