Jon Dahl Tomasson

Vi saknade många spelare under våren men Sverige såg ut som Sverige. Det fanns en röd tråd, nu får vi klara oss utan honom. Han (Victor) är upprörd över situationen och jag är också upprörd men vi kan inte ändra på det. (27 aug 2025, presskonferens inför VM-kvalet) Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi saknade många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spelare (=lirare) under (=nedanför, mirakel) våren men (=ändock, skada) Sverige såg ut som (=såsom) Sverige. Det fanns en (=någon) röd tråd, (=lina, snöre) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) oss utan honom. Han (Victor) är (=befinner sig, vara) upprörd (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) situationen och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) upprörd (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad) men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Domarnivån var alldeles för dålig, men jag är inte lika upprörd. Det fanns några riktiga konstiga domslut som inte gick Sveriges väg, det ska man ha klart för sig, men jag tycker att Sverige ska vinna matchen ändå. De faller på eget grepp. (3 aug 2021, efter Sveriges förlust mot Spanien i kvartsfinalen av OS 2020.)

Det är klart att beroende av situationen så måste man också kunna ändra. Nu trodde nog de flesta, även utanför Sverige, att i höst skulle vi få kluster av smitta, vi har inte fått det utan en mycket bredare våg. (22 dec 2020, i en direktsänd intervju med SVT:s inrikespolitiska kommentator Mats Knutson i SVT:s Morgonstudion.)

Man såg det tydligt. Man såg det tidigt att Sverige saknade en vänsterhänt niometersspelade. I synnerhet Lagergren som är en väldigt bra spelare. Han hade behövts, för han har något som jag tycker Sverige saknade generellt den här matchen. Han vågar gå i det breda spelet och dra isär och ligga långt ut mot kanterna i sitt spel. (12 jan 2020, efter Sveriges match mot Slovenien)

Det kommer att få konsekvenser. Förmodligen i form av böter från SHL, och sedan hoppas jag att Luleå tar sitt ansvar. Det är jäkligt synd för hockeyn att han går ut med sådana ord, och inte bra för Luleå heller. Men jag tror inte att målet som han är upprörd för, inte är själva grunden för utbrottet, utan att han är upprörd för Luleås misslyckande. Det är frustration som kommer ut. (13 maa 2017, i en artikel om Petter Lasu Nilssons utbrott efter matchen.)

De ska inte stirra sig blinda på honom utan England har fantastiskt många duktiga spelare. Sverige ska fortsätta med sitt försvarsspel som de är grymma på. (6 jul 2018, någon gång i artikeln)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!