Pietro Marchesi

När två kvinnor i dag liknar varandra till förväxling behöver de inte alls vara tvillingar. De kanske bara har varit hos samma plastikkirurg. Kvinnor och Kvinnligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När två (=tvenne, par) kvinnor i dag liknar varandra till (=åt, mot) förväxling (=sammanblandning) behöver de (=dom) inte (=ej, icke) alls vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tvillingar. De (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) bara (=enda, enbart, endast) har varit hos samma (=likadan, likadana, dito) plastikkirurg.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När två kvinnor i dag liknar varandra till förväxling behöver de inte alls vara tvillingar. De kanske bara har varit hos samme plastikkirurg.

Brothers don't necessarily have to say anything to each other-they can sit in a room and be together and just be completely comfortable with each other.  Bröder behöver inte nödvändigtvis säga något till varandra, de kan bara sitta i ett rum tillsammans och vara helt bekväma med varandra. Leonardo DiCaprio (1974-) Brothers

I don't know what it is about the open road that makes it so appealing. Maybe it's because when you're headed somewhere, you don't have to be where you've already been.

Jag vet inte vad det är med den öppna vägen som gör den så lockande. Kanske är det därför att när du är på väg någonstans, behöver du inte vara där du redan har varit.

Kärleken kan bara vara när två möts i gemensam kärlek till många saker. Inte bara till varandra.  Kjærligheten kan bare vare ved når to møtes i felles kjærlighet til mange ting. Ikke bare til hveranadre. Walter Lippmann (1889-1974) Love

Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.

Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!