Mats Taaveniku

Det här är en enorm utmaning för oss. Vi Kirunabor förväntas gång på gång göra uppoffringar. Någonstans finns det en gräns. Vi är beredda att göra uppoffringar men inte till vilket pris som helst. (29 aug 2025, efter LKAB:s chockbesked om att ytterligare 6 000 personer måste flytta på grund av gruvbrytningen) : Gruvbrytning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) utmaning för (=ty, förut, stäv) oss. Vi Kirunabor förväntas gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) uppoffringar. Någonstans finns det en (=någon) gräns. (=kant, ram, barriär, utkant, limit) Vi är (=befinner sig, vara) beredda att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) uppoffringar men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) till (=åt, mot) vilket pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Man behöver göra många uppoffringar vilket gör mitt liv annorlunda men jag gillar att pusha mig själv. Det är intensivt och tufft men det är ingenting som jag vill göra hela tiden men det är ”nice” i perioder. (18 feb 2025, under en intervju om sitt liv och de uppoffringar han gjort för sin karriär.)

:

Som filmskapare har man ett stort ansvar, och det finns en gräns, men den kan inte regleras, man måste känna av från gång till gång. (16 sep 2013, intervju med Kulturnyheterna om porträttet av Monica Zetterlunds pappa i filmen "Monica Z".)

:

Det är ett våld som vi aldrig sett i Sverige någon gång förut. Det är människor som är beredda att göra precis vad som helst. (12 sep 2023, i samband med riksmötets öppnande på tisdagen, när han beskriver våldsvågen i Sverige.)

:

Elitidrott innebär många uppoffringar, och det är inte bara jag som behöver göra dem. Hela stora familjen är med och pytsar in – och för att det ska vara värt det vill jag springa betydligt fortare. Och det kommer jag inte kunna göra med den träningsmängd jag klarar av. (24 feb 2017, instagram)

:

Det finns inget vi kan göra. Det är upp till varje student att hitta en lösning. Många får stöd av anhöriga. Det som är annorlunda i år är att vi har tagit bort fribeloppet för jobb, vilket innebär att man kan tjäna vilket belopp som helst och samtidigt ha rätt till studiemedel. Jag förstår att alla inte har möjlighet att ta ett jobb, men mer kan inte vi göra. (7 sep 2020, när han pratar om hantering av ansökningar om studiemedel)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 111 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!