Mikael Frisell

Den inledande tiden under ett väpnat angrepp är mycket viktig och vi pratar då om att under två veckor ska den som bedriver samhällsviktig verksamhet klara det med egna resurser. Det här en hög ambition som är nödvändig, vilket vi sett bland annat från kriget i Ukraina. (18 sep 2025, i rapporten "Utgångspunkter för totalförsvaret 2025-2030" när den lämnades över till regeringen.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den inledande (=öppnande) tiden under (=nedanför, mirakel) ett väpnat angrepp (=överfall, anfall, attackera, attack) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) och (=et, samt) vi pratar då (=emedan, förr) om (=runt, ifall, försåvitt) att under (=nedanför, mirakel) två (=tvenne, par) veckor ska (=skall) den som (=såsom) bedriver samhällsviktig verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det med (=tillsammans) egna resurser. Det här en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) ambition (=målsättning, strävan) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nödvändig, (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) vilket vi sett bland annat från (=av) kriget i Ukraina.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska hushålla med statens resurser och måste därför se över var vi bedriver vår verksamhet, bland annat med hänsyn till var vi har vår personal. (2 jul 2019, pressmeddelande från Migrationsverket)

Det är den biten som jag tycker är viktig att förmedla, att det faktiskt pågår ett krig, att Ukraina är under angrepp från ett annat land. (23 nov 2022, förklaring av varför han valde att inkludera en granat i sin julhälsning.)

Vi höjer beredskapen eftersom situationen har förändrats och att det påverkar hur vi bedriver vår verksamhet. När vi höjer beredskapen blir det bland annat enklare att fördela regionens resurser inom länet. (28 maa 2020, nyhetsartikel om höjd beredskap i Region Norrbotten)

Det är helt riktigt att risken för ett väpnat angrepp här och nu bedöms som låg, men vi säger samtidigt att ett väpnat angrepp inte kan uteslutas. (6 feb 2025, i veckans "30 minuter" intervjuade Anders Holmberg Sveriges minister för civilt försvar, Carl-Oskar Bohlin (M), angående risken för ett väpnat angrepp på Sverige.)

Ryssland har inte oändligt med resurser och i dag bedriver man mycket av den här verksamheten riktat mot Ukraina. Kan man omfördela resurser i andra riktningar skulle en kunna vara vårt närområde och Sverige. (12 maa 2025, om möjlig omfördelning av resurser för hybridattacker mot Norden.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 89 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!