Paul E. Tiek

Ungdomen står för det mest absurda inkonsekvenser. De kräver startkabeltjocka guldplätterade kablar till sina Hi-Fi högtalare, samtidigt som de jublar över den erbarmligt låga ljudkvaliten på den polyfoniska ringsignalen i mobilen. Ungdom och Åldrande

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ungdomen står för (=ty, förut, stäv) det mest absurda inkonsekvenser. De (=dom) kräver startkabeltjocka guldplätterade kablar till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) Hi-Fi högtalare, samtidigt (=takt) som (=såsom) de (=dom) jublar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den erbarmligt låga (=flamma) ljudkvaliten på (=ettrig, kungen, villig) den polyfoniska ringsignalen i mobilen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Confronted with the impossibility of remaining faithful to one's beliefs, and the equal impossibility of becoming free of them, one can be driven to the most inhuman excesses  När man står inför omöjligheten att förbli trogen sina övertygelser, och den lika stora omöjligheten att bli fri från dem, kan man drivas till de mest omänskliga överskridelserna. James Arthur Baldwin (1924-1987) Faith

As long as mankind shall continue to bestow more liberal applause on their destroyers than on their benefactors, the thirst of military glory will ever be the vice of the most exalted characters  Så länge mänskligheten fortsätter att ge mer generöst beröm till sina förintare än till sina välgörare, kommer törsten efter militär ära alltid vara lasten hos de mest upphöjda karaktärerna. Edward Gibbon (1737-1794) Vice

Ungdomen har alltid samma problem: Att göra uppror och passa in samtidigt. De har löst det genom att trotsa sina föräldrar och efterlikna varandra.  Ungdommen har altid det samme problem: At gøre oprør og passe ind på samme tid. De har løst det ved at trodse deres forældre og efterligne hinanden. Quentin Crisp (1908-1999) Youth

De flesta konstformer kräver långvarigt studium och träning, men den mest värdefulla av dem alla, konsten att glädja andra, kräver bara en önskan att göra det.

De fleste kunstarter krever langvarig studium og trening, men den mest verdifulle av dem alle, kunsten å glede andre, krever bare et ønske om å gjøre det.

Christianity is the most ridiculous, the most absurd, and bloody religion that has ever infected the world  Kristendomen är den mest löjliga, absurda och blodiga religion som någonsin infekterat världen. François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Christianity

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!