Gigliotti

Även om din teddybjörn har fått en reva, kommer inte hans kärlek att rinna ut.  Selv om det er en rift i teddybjørnen din, vil ikke kjærligheten hans renne ut. Teddybjörn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) din teddybjörn har fått en (=någon) reva, (=rispa) kommer inte (=ej, icke) hans kärlek (=förälskelse, romans, love) att rinna (=strömma, flöda) ut.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Petter kommer att kunna tillföra mycket i det defensiva jobbet för oss. Men vi ska inte förringa hans offensiva kvalitéer. Även om hans främsta styrka är defensiven så hoppas vi även kunna lyfta och nyttja hans offensiv. (18 mei 2018, på klubbens hemsida efter att Petter Granberg skrev ett treårskontrakt med Skellefteå.)

Den brittiske författaren Ian McEwan är något av en favorit. De flesta av hans berättelser ligger lagrade i övervåningens grå cellmassa och även om just Chesil Beach inte är någon av hans främsta är det en kärnfull och tillbakalutat intensiv skildring av kärlek med förhinder. Mest mentala sådana. (15 jun 2018, i en recension av filmen "På Chesil Beach".)

Kobe och jag har varit tillsammans sedan jag var 17,5 år. Jag var hans första flickvän, hans första kärlek, hans fru, hans bästa vän, hans förtrogna och hans beskyddare. Han var den mest fantastiska äkta maken. (25 feb 2020, under det offentliga talet i Staples Center)

Hans kärlek till fotboll var enorm och hans rapportering kommer att saknas av alla som följer det globala spelet. (10 dec 2022, i ett uttalande efter Grant Wahls död.)

Alltid när man gör dramaserie och framförallt julkalendern så tycker folk jättemycket. Den har fått jättemycket uppmärksamhet, vi har fått otroligt mycket kärlek. Sen är det alltid några som inte tycker om det vi gör men vi har fått 99 procent kärlek och uppskattning vilket är jätteroligt. (5 dec 2024, i en kommentar om mottagandet av julkalendern ’Snödrömmar’.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!