Gigliotti

Även om din teddybjörn har fått en reva, kommer inte hans kärlek att rinna ut.  Selv om det er en rift i teddybjørnen din, vil ikke kjærligheten hans renne ut. Teddybjörn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) din teddybjörn har fått en (=någon) reva, (=rispa) kommer inte (=ej, icke) hans kärlek (=förälskelse, romans, love) att rinna (=strömma, flöda) ut.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En hund är bästa tänkbara sällskap. Den stör inte ens tankar och avbryter inte om man talar högt för sig själv. Hundarna blir så som de uppfostras. Då de flesta människor själva har fått en felaktig uppfostran kommer de även att uppfostra sina hundar galet. Det är inte hundarnas fel.

Varje mor önskar att hennes dotter ska få en bättre man än hon själv fått och är övertygad om att hennes son aldrig kommer att få en så god hustru som hans far har fått.

Jag känner inte till någon stor författare som inte varit en riktigt stor läsare. Kärlek kommer ur kärlek, och litteratur kommer ur litteratur.

Hans fru redigerade inte bara hans verk utan även honom själv.

Jag meddelar härmed att Georg kommer att komma försent några dagar för hans cykel är trasig och hans far är död och kan inte laga den.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!