Baillie Saunders

Gamle venner dukker av og til opp som spøkelser - og de fleste mennesker hater spøkelser.  Gamla vänner dyker från och till upp som spöken - och de flesta människor hatar spöken. Venn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gamla vänner dyker från (=av) och (=et, samt) till (=åt, mot) upp (=opp) som (=såsom) spöken - och (=et, samt) de (=dom) flesta människor (=folk) hatar spöken.

---

Översatt till rövarspråket:  Gamle venner dukker av og til opp som spøkelser - og de fleste mennesker hater spøkelser.

Baklänges:  Gamle venner dukker av og til opp som spøkelser - og de fleste mennesker hater spøkelser.

SMS-svenska:

Gamle venner dukker av og til opp som spøkelser - og de fleste mennesker hater spøkelser.

---

Liknande ordspråk:

Ens gamla vänner dyker ibland upp som spöken - och de flesta människor avskyr spöken.

:

Äh, jag tror det är en ängel istället som rymt från himlen. (På rymmen med Pippi Långstrump, Annika är rädd för spöken) : Pippi Långstrump

När allt kommer omkring är tro en konstig sak. Den dyker upp när man inte riktigt förväntar sig det. Det är som att en dag inser man att sagan kanske skiljer sig lite från vad man drömt. Slottet, ja, det kanske inte är ett slott. Och det spelar inte så stor roll om det blir lycka till evig tid, bara att det är lycka just nu. För ibland, en gång i blå månen, kommer människor att överraska dig, och ibland kan de till och med ta bort andan från dig.

At the end of the day faith is a funny thing. It turns up when you don't really expect it. It's like one day you realize that the fairy tale may be slightly different than you dreamed. The castle, well, it may not be a castle. And it's not so important happy ever after, just that its happy right now. See once in a while, once in a blue moon, people will surprise you , and once in a while people may even take your breath away.

:

Det finns tre sorters vänner här i världen; vänner som älskar dig, vänner som inte bryr sig om dig, och vänner som hatar dig.

:

Det ligger en oerhörd kraft i den integration som kan ske i gamla människor. Nu behöver vi utveckla en äldrepedagogik som kan stötta äldre människor i att få ihop sina liv och sina årsringar till något meningsfullt. Detta skiljer det sena lärandet från det tidiga då barnen främst behöver hjälp med att skapa mening ur alla förstagångshändelser.

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!