Lacy J. Dalton

Jag kunde inte ha nÃ¥gon bättre vän än mor. Jag är aldrig rädd för att prata med henne om vad som helst.  Jeg kunne ikke ha noen bedre venn enn mor. Jeg trenger aldri være redd for Ã¥ snakke med henne om hva som helst. Mamma

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde inte (=ej, icke) ha (=äga) någon (=en) bättre vän (=kamrat, kompis, polare) än mor. (=mamma, moder, morsa) Jag är (=befinner sig, vara) aldrig rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) henne om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokunondode inontote hoha nonÃ¥gogonon bobätottotrore vovänon änon momoror. Jojagog äror aloldodrorigog rorädoddod foföror atottot poproratota momedod hohenonnone omom vovadod sosomom hohelolsostot.

Baklänges:  tsleh mos dav mo enneh dem atarp tta r¶Ãf dd¤Ãr girdla r¤Ã gaJ .rom n¤Ã n¤Ãv ertt¤Ãb nog¥Ãn ah etni ednuk gaJ.

SMS-svenska:

jag QnD inT ha ngn bät3 vN N mor.jag R aldrig rädd för att prata med h1ne om vad som hLst.

---

Liknande ordspråk:

NÃ¥gon som är som Angelina Jolie eftersom hon inte är rädd för att inte vara vacker. Hon är min favoritskÃ¥despelerska. Jag skulle älska en roll som den hon spelade i 'Girl, Interrupted'. Jag har aldrig träffat henne.. Jag skulle bli sÃ¥ nervös! Och starstruck!  Someone who's like Angelina Jolie because she isn't scared of not being pretty. She's my favourtie actress. I'd love a role like the one she played in 'Girl, Interrupted'. I've never met her.. I'd be so nervous! And star-struck! Christina Aguilera (1980-) SkÃ¥despeleri

Jag kunde inte lova henne att jag skulle älska henne för evigt. Någon gång måste jag ju åka till kontoret också.

Om någon lägger beslag på din hustru finns det inte någon bättre hämnd än att låta honom behålla henne. Sacha Guitry (1885-1957) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Vänta inte med att kyssa henne tills du känner henne bättre. Kyss henne, så känner du henne bättre.

Ikke vent med å kysse henne til du kjenner henne bedre. Kyss henne, så kjenner du henne bedre.

Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det. Jag gillade aldrig att arbeta, och jag förnekar det inte. Jag föredrar att läsa, berätta historier, sprida skämt, prata, skratta - vad som helst annat än att arbeta. (Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det och jag nekar det inte. Jag läser, berättar historier, pratar ooh läser hellre - vad som helst förutom att jobba.)  My father taught me to work; he did not teach me to love it. I never did like to work, and I don't deny it. I'd rather read, tell stories, crack jokes, talk, laugh - anything but work. Abraham Lincoln (1809-1865) Jobb

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!