Peter Davison

Det är våra fäder som lär oss vad vi ska bli; mödrarna lär oss vad vi är.  Det er fedrene våre som lærer oss hva vi bør bli; mødrene lærer oss hva vi er. Mamma

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) våra fäder som (=såsom) lär oss vad (=hur sa) vi ska (=skall) bli; (=bliva) mödrarna lär oss vad (=hur sa) vi är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är inte mer omoraliska än våra fäder. Vi är bara lite tankspridda när vi glömmer att dra för gardinerna.

Jag tror att det vi blir beror på vad våra fäder lär oss i konstiga ögonblick, när de inte försöker lära oss.  I believe that what we become depends on what our fathers teach us at odd moments, when they aren't trying to teach us Umberto Eco (1932-) Education

Allt vi har av frihet - allt vi använder eller känner till - Det köpte våra fäder för oss, länge sedan.  All we have of freedom - all we use or know - This our fathers bought for us, long and long ago. Rudyard Kipling (1865-1936) Freedom

Den första halvan av våra liv förstörs av våra föräldrar och den andra av våra barn.  Den første halvdel af vores liv ødelægges af vores forældre og den anden af vores børn. Clarence Darrow (1857-1938) Generations

Bilen förändrade våra kläder, våra vanor, vårt sällskapsliv, våra semestrar, städernas utseende, konsumtionsmönstret, vanligt folks smak och samlagsställningarna.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!