Tollak B. Sirnes

Man elsker ikke det andre mennesket på tross av dets feil og mangler, men elsker det med dets feil og mangler.  Man älskar inte den andra människan trots dennes fel och brister, man älskar denne med dess fel och brister. Elske

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) älskar inte (=ej, icke) den andra människan trots (=fastän) dennes fel (=brist) och (=et, samt) brister, man (=idiot, kille, karl) älskar denne med (=tillsammans) dess fel (=brist) och (=et, samt) brister.

---

Översatt till rövarspråket:  Man elsker ikke det andre mennesket på tross av dets feil og mangler, men elsker det med dets feil og mangler.

Baklänges:  Man elsker ikke det andre mennesket på tross av dets feil og mangler, men elsker det med dets feil og mangler.

SMS-svenska:

Man elsker ikke det andre mennesket på tross av dets feil og mangler, men elsker det med dets feil og mangler.

---

Liknande ordspråk:

Kvinder elsker os for vores fejl.hvis vi har nok af dem de vil tilgive os alt selv vores intelligens.  Kvinnor älskar oss för våra fel och brister. Har vi tillräckligt av dem, förlåter de oss även vår intelligens. : Oscar Wilde (1854-1900) Kvinner

Den som älskar frihet älskar andra, den som älskar makt älskar bara sig själv.

:

Kvinnor älskar oss just för våra fel och brister. Har vi bara tillräckligt många så förlåter de oss allt. Till och med vår kolossala intelligens. : Oscar Wilde (1854-1900) Kjærlighet

Sina brister talar man inte gärna om - det gör nog andra. : Hans Christian Andersen (1805-1875) Laster

Først elsker man ikke nogen. Så elsker man mennesker i almindelighed. Derefter elsker man kun nogle få, så én og så den eneste.  Först älskar man inte någon. Sen älskar man människor i allmänhet. Därefter älskar man bara några få, sedan en och sist den enda. : Albert Camus (1913-1960) Selvværd

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 248 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!