Vanessa Parsons

Brødre kan være nyttige til å ha med på en fest også. De kan faktisk være ganske nyttige til mangt. Helt utrolig, egentlig.  Bröder kan vara bra att ha med på fest också. De kan faktiskt vara bra till mycket. Helt otroligt, egentligen! Bror

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bröder kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ha (=äga) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) fest (=evenemang, firande, karneval, disco, skiva, högtid, tillställning, bjudning, partaj, kalas, party, galej) också. (=även, likaså) De (=dom) kan (=har kunskap i) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) till (=åt, mot) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt, (=fantastiskt) egentligen!

---

Översatt till rövarspråket:  Brødre kan være nyttige til å ha med på en fest også. De kan faktisk være ganske nyttige til mangt. Helt utrolig, egentlig.

Baklänges:  Brødre kan være nyttige til å ha med på en fest også. De kan faktisk være ganske nyttige til mangt. Helt utrolig, egentlig.

SMS-svenska:

Brødre kan være nyttige til å ha med på en fest også. De kan faktisk være ganske nyttige til mangt. Helt utrolig, egentlig.

---

Liknande ordspråk:

Bröder behöver inte nödvändigtvis säga något till varandra, de kan bara sitta i ett rum tillsammans och vara helt bekväma med varandra.  Brothers don't necessarily have to say anything to each other-they can sit in a room and be together and just be completely comfortable with each other. : Leonardo DiCaprio (1974-) Bröder

Jag försvarade honom [John McCain] i de förhören när en korkad högeridiot anklagade honom för att vara den manchuriska kandidaten, att vietnameserna på något sätt skulle ha hjärntvättat honom. Detta är det mest otroligt hänsynslösa, nedriga, meningslösa skitsnack jag någonsin har hört i mitt liv, kommande från en fjäderhök där ute, som kastar på någon som tillbringade så lång tid med att bli torterad och stod upp för sitt land, och brydde sig om det så mycket som han gjorde. Det är otroligt att människor skulle bete sig så, helt otroligt.  I defended him [John McCain] in those hearings when some stupid-ass right-wing idiot accused him of being the Manchurian Candidate, that somehow the Vietnamese had brainwashed him. This is the most unbelievably callous, degrading, nonsensical piece of crap I've ever heard in my life, coming from some chicken hawk out there, to hurl at somebody who spent as long as he did being tortured and standing up for his country, and caring about it as much as he did. It's incredible that people would behave like that, absolutely stunning. : Senator John Kerry (1943-) Vietnam

Att vara nonchalant är inte mycket till skam, som att vara ovillig att lära sig.  Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn. : Benjamin Franklin (1706-1790) Lärdom

Att vara skådespelare är det ensammaste i världen. Du är helt ensam med din koncentration och fantasi, och det är allt du har. Att vara en bra skådespelare är inte lätt. Att vara en man är ännu svårare. Jag vill vara båda innan jag är klar.

Being an actor is the loneliest thing in the world. You are all alone with your concentration and imagination, and that's all you have. Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done."

:

Musikalske mennesker er så absurd urimelige. De ønsker alltid at man skal vøre totalt stum når man selv lengter etter å være totalt døv.  Musikaliska människor är så absurt orimliga. De önskar alltid att man ska vara helt tyst när man själv längtar efter att vara helt döv. Oscar Wilde (1854-1900) Musikk

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!