Aaron Machado

De pÃ¥hittade vänner jag hade som barn övergav mig eftersom deras vänner inte trodde att jag existerade.  De opdigtede venner, jeg havde som barn, droppede mig, fordi deres venner ikke troede, jeg eksisterede. Barn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) påhittade vänner jag hade som (=såsom) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) övergav mig eftersom (=därför att) deras vänner inte (=ej, icke) trodde att jag existerade.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode popÃ¥hohitottotadode vovänonnoneror jojagog hohadode sosomom bobarornon övoverorgogavov momigog efoftoterorsosomom doderorasos vovänonnoneror inontote totrorododdode atottot jojagog exoxisostoteroradode.

Baklänges:  edaretsixe gaj tta eddort etni renn¤Ãv sared mosretfe gim vagrev¶Ã nrab mos edah gaj renn¤Ãv edattih¥Ãp eD.

SMS-svenska:

D påhittaD vNnR jag haD som barn övRgav mig FtRsom Dras vNnR inT trodD att jag XistRaD.

---

Liknande ordspråk:

Det finns tre sorters vänner här i världen; vänner som älskar dig, vänner som inte bryr sig om dig, och vänner som hatar dig.

Vänner är vänner, oavsett deras baud-rate.

Jag kan inte förlÃ¥ta mina vänner för att de har dött; jag tycker inte att deras försvinnarkonster är roliga alls.  I can't forgive my friends for dying; I don't find these vanishing acts of theirs at all amusing. Logan Pearsall Smith (1865-1946)

Om man inte vill vara gift längre, för att mannen kanske var dummare än vad man trodde, så kan man skiljas som vänner.

Hvis man ikke vil være gift længere, fordi manden måske var dummere end man troede, så kan man skilles som venner. (Silje Marie 7 år)

Att ha många vänner är att inte ha några vänner.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!