Christopher Columbus Christopher Columbus föddes den 26 augustus 1451 och dog den 20 mei 1506 - Italian explorer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

And the sea will grant each man new hope . . . his sleep brings dreams of home.  Havet ska ge varje man nytt hopp... hans sömn tar med sig drömmar av hemmet. : Håp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Havet ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) varje (=alla, var) man (=idiot, kille, karl) nytt hopp... (=språng, förhoppning, skutt) hans sömn tar med (=tillsammans) sig drömmar (=fantasier) av (=avbruten, från, bruten) hemmet.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Havet vil give hvert menneske nyt håb - som søvnen bringer drømme.  Havet ska ge varje människa nytt hopp – såsom sömnen ger drömmar. : Christopher Columbus (1451-1506) Håbet

Drömmar vakar över den sovande och stör inte hans sömn. : Sigmund Freud (1856-1939) Drøm

Revolutionen är ett naturelement liksom havet. En sådan stormflod bryter sig inte in över landet i ett språng utan efter varje förbittrad framstöt sjunker vågorna tillbaka, till synes försvagade, men i själva verket endast för att på nytt ta sats för ännu mer tillintetgörande angrepp. Och de som är utsatta för ovädret vet aldrig om den senaste vågen var den största, den avgörande.

:

Varje morgon har vi en möjlighet att börja om och reparera gårdagens misstag - tidvattnet sopar varje dag stranden ren på nytt. : Edward Bond (1934-) Misstag

Av samma tyg som drömmar göras av / vi äro gjorda, och vårt korta liv / omfamnas av en sömn. : William Shakespeare (1564-1616) Drøm

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!