Edgar R. Fiedler

I samme øjeblik du laver en prognose ved du at du vil gå forkert, du ved bare ikke i hvilken retning  När du gör en prognos vet du att du kommer att ta fel, du vet bara inte i vilken riktning. : Statistikk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) gör (=utför) en (=någon) prognos (=beräkning, förutsäga, förutsägelse) vet du (=ni) att du (=ni) kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fel, (=brist) du (=ni) vet bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) i vilken riktning. (=kurs, håll)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

En matematiker er et menneske som ikke bare straks forstår en tanke man forelegger ham, men som også erkjenner hvilke gale tanker den kommer av.

En matematiker är en person som inte bara genast förstår en tanke man ger honom, men som också erkänner vilken galen tanke som den kommer ifrån

Hvilken mangel på tolerance ikke at tillade menneskene at følge deres trang i den retning, de synes, passer for dem og gavner dem.  Vilken brist på tolerans att inte tillåta människor att följa sin drängning i den riktning som de tycker passar för dem och gagnar dem. : Marcus Aurelius Antonius (121-180) Toleranse

Lycklig den kvinna som inte frågar sig själv: Vilken klänning ser jag snyggast i när han kommer, utan: Vilken klänning ser minst skrynklig ut när han går?

:

Man læser og studerer, fordi man ikke kan lade være med at undersøge. Man kan studere sig til en stadig bedre argumentation for det man føler er rigtigt. Men det, der er afgørende for retningen, man vælger, det er hjertet.

Man läser och studerar för att man inte kan låta bli att undersöka. Man kan studera sig till bättre argument för det man anser vara riktigt. Men det som avgör vilken riktning man väljer är hjärtat.

:

Jag känner medlidande för den person som inte kan bli verkligen entusiastisk över sitt arbete. Inte bara kommer han aldrig att bli nöjd, utan han kommer aldrig att åstadkomma något värdefullt.  I feel sorry for the person who can't get genuinely excited about his work. Not only will he never be satisfied, but he will never achieve anything worthwhile. : Walter Chrysler (1875-) Jobb

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!