Georg Christoph Lichtenberg Georg Christoph Lichtenberg föddes den 1 juli 1742 och dog den 24 februari 1799 - tysk fysiker och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det gør mig altid ondt når en begavet mand dør, for verden har mere brug for ham end himlen har.  Det gör mig alltid ont när en begåvad man dör, för världen har mer behov av honom än himlen har. :

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) mig alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ont när en (=någon) begåvad (=skicklig, intelligent, smart, talangfull, klyftig) man (=idiot, kille, karl) dör, för (=ty, förut, stäv) världen (=jorden) har mer behov av (=avbruten, från, bruten) honom än himlen har.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

En god kvinna inspirerar mannen, en begåvad kvinna fängslar honom, en vacker kvinna entusiasmerar honom - och en deltagande kvinna får honom. : Peter Ustinov (1921-2004) Kvinnor och Kvinnligt

En god kvinna inspirerar mannen, en begåvad kvinna fängslar honom, en vacker kvinna uppmuntrar honom och en deltagande kvinna får honom. : Peter Ustinov (1921-2004) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Det är ett misstag att tro att man måste vara begåvad för att vinna framgång. När man gjort det upptäcker kritikerna snart att man också är begåvad.

:

All ära till honom som vinner priset, har världen ropat i tusen år; Men till honom som försöker och misslyckas och dör, ger jag stor ära och hjärta och tårar.  All honor to him who shall win the prize,'The world has cried for a thousand years;But to him who tries and fails and dies,I give great honor and glory and tears. : Joaquin Miller (1841-1913) Hederlighet

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!