Heinrich Heine Heinrich Heine föddes den 13 december 1797 och dog den 17 februari 1856 - German writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ja, vi bör förlåta våra fiender, men inte förrän dom är hängda.  Ja, vi bør tilgive vores fjender, men ikke før de er hængt Morality

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) vi bör förlåta (=ursäkta) våra fiender, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) förrän dom (=utslag, de, dem) är (=befinner sig, vara) hängda.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ja, vi må förlåta våra fiender, men först då de är hängda.  Yes, we ought to forgive our enemies, but not until they are hanged. Heinrich Heine (1797-1856) Morality

Vi har läst att vi ska förlåta våra fiender, men inte att vi ska förlåta våra vänner.  Vi har læst, at vi skal tilgive vores fjender; men vi har ikke læst, at vi skal tilgive vores venner Francis Bacon (1909-1992) Friendship

Jag behöver inte förlåta mina fiender - jag har redan skjutit dem.

Jeg trenger ikke tilgi mine fiender - jeg har allerede skutt dem.

We do not know the true value of our moments until they have undergone the test of memory.

Vi vet inte det sanna värdet av våra stunder förrän de har klarat av minnets prövning.

Bibeln lär oss att älska både våra grannar och våra fiender; antagligen för att de i allmänhet är samma personer. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Livet och Döden

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!