Helen Rowland föddes 1876 och dog 1950 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
At være klar, når en mand vil have hende, er ikke en kvindes største synd; det er at være klar, når han ikke vil have hende.
Att vara redo när en man vill ha henne är inte en kvinnas största synd; det är att vara redo när han inte vill ha henne.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)redo(=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) när en(=någon)man(=idiot, kille, karl) vill ha(=äga) henne är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke)en(=någon) kvinnas största synd; det är(=befinner sig, vara) att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)redo(=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) när han inte(=ej, icke) vill ha(=äga) henne.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.