Knut Hamsun Knut Hamsun föddes den 4 augustus 1859 och dog den 19 februari 1952 - Nobel Prize for Literature in 1920. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Døden er Hvilen i Søvnens Ly, og Livet et endeløst Gry paa Gry. (Søvnen og døden)  Döden är en eld i skydd av sömnen, och livet är en oändlighet av gryning efter gryning. : Død

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Döden är (=befinner sig, vara) en (=någon) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) i skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) av (=avbruten, från, bruten) sömnen, och (=et, samt) livet är (=befinner sig, vara) en (=någon) oändlighet av (=avbruten, från, bruten) gryning efter gryning.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Livet er en sykdom som lindres av søvnen hver sekstende time. Den er et smertestillende middel. Døden er botemiddelet.  Livet är en sjukdom som lindras av sömnen var sextonde timme; den är ett smärtstillande medel. Döden är botemedlet. Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort (1741-1794) Livet er

Också på en vinternatt följer gryning.

:

Gryning: när förnuftiga människor går till sängs.  Dawn: When men of reason go to bed. : Ambrose Bierce (1842-1914) Gryning

Ingen natt är så lång, att den inte följs av en gryning.

:

Nattens mörkaste timme infaller strax för gryning.

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!