Napoleon Bonaparte Napoleon Bonaparte föddes den 15 augustus 1769 och dog den 5 mei 1821 - (1804-14). Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns endast två makter i världen, svärdet och anden. I det långa loppet kommer svärdet alltid att besegras av anden.  Der er kun to magter i verden, sværdet og ånden. I det lange løb vil sværdet altid blive slået af ånden. Power

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns endast (=enbart, bara, blott) två (=tvenne, par) makter i världen, (=jorden) svärdet och (=et, samt) anden. I det långa loppet kommer svärdet alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att besegras av (=avbruten, från, bruten) anden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

The sword conquered for a while, but the spirit conquers for ever!  Svärdet erövrar för ett tag, men anden erövrar för alltid! Sholem Asch (1880-1957)

Jag har försökt att besegra Europa med vapen. Den som kommer efter mig måste använda övertygelsens makt, för andan skall alltid segern över svärdet!  Jeg har forsøgt at betvinge Europa med våben. Den, der kommer efter mig, må bruge overbevisningens magt, for ånden vil altid sejre over sværdet! Napoleon Bonaparte (1769-1821) Power

...beware of mathematicians, and all those who make empty prophecies. The danger already exists that the mathematicians have made a covenant with the devil to darken the spirit and to confine man in the bonds of Hell.  ...var på din vakt för matematiker och alla som gör tomma profetior. Faran finns redan att matematikerna har slutit en pakt med djävulen för att förmörka anden och fånga människan i helvetets bojor. Albert Einstein (1879-1955) Mathematicians

Folkets längtan efter frihet kan i det långa loppet inte slås ner. Den kommer att leva och segra till sist. Olof Palme (1927-1986) Freedom

Folkets längtan efter frihet kan i det långa loppet inte slås ner. Den kommer att leva och segra till sist.  Folkets længsel efter frihed kan ikke slås ned i det lange løb. Den vil leve og sejre til sidst. Olof Palme (1927-1986) Freedom

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 262 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!