Paradokser

Hur kan man veta, om lampan i kylskåpet släcks när man stänger dörren?  Hvordan kan man vide, om lyset i køleskabet slukker, når man lukker lågen? Paradoxer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) veta, (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) lampan i kylskåpet släcks när man (=idiot, kille, karl) stänger dörren?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

If you shut your door to all errors truth will be shut out.  Om du stänger dörren för alla fel, kommer sanningen att stängas ute. Rabindranath Tagore (1861-1941)

Glädje, måttlighet och vila stänger dörren för läkaren.

Ilska förjagar förståndet utomhus och stänger dörren.

Raseri jager forstanden utendørs og sperrer døren.

Stänger vi porten efter en friare, knackar en annan på dörren.  Lukker vi porten etter én frier, banker en annen på døren. William Shakespeare (1564-1616) Frieri

Folk analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan av vad de läser, de står vid dörren och fumlar med sina tusen nyklar utan att vara säkra på om dörren verkligen är låst.  Folk analyserer så mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst. Hermann Hesse (1877-1962) Books

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!