Samuel Taylor Coleridge Samuel Taylor Coleridge föddes den 21 oktober 1772 och dog den 25 juli 1834 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns människor som är helt som glasmästarskålen: Om de ska framkalla sina finaste toner, är det nödvändigt att fuktiga dem.  Der gives mennesker, der er ganske som glasspillerens glas: Hvis de skal frembringe deres fineste toner, er det nødvendigt at fugte dem Sprit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns människor (=folk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) som (=såsom) glasmästarskålen: Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) framkalla (=utlösa, generera, provocera, inducera, frambringa, bringa, väcka, alstra, vålla) sina (=avta, tryta) finaste toner, är (=befinner sig, vara) det nödvändigt att fuktiga dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kärlek mellan två människor är något av det finaste som finns, mellan fem är det fantastiskt.  Kærlighed mellem to mennesker er noget af det smukkeste der findes, mellem fem er det fantastisk. Kim Schumacher

Människor är som musikinstrument vars toner bestäms av vem som rör dem.

Som du vet finns det inga hemligheter i Amerika. Det är helt annorlunda i England, där ser man på en hemlighet som en gemensam förbindelse mellan två människor.  Som du ved, er der ingen hemmeligheder i Amerika. Det er helt anderledes i England, hvor man opfatter en hemmelighed som en fælles forbindelse mellem to mennesker Wystan Hugh Auden (1907-1973) Secrets

Det finns en helt ogången obefogad benägenhet hos de flesta människor att anta att en gammal man är på väg att förlora sitt förstånd.  Der findes en helt uberettiget tilbøjelighed hos de fleste mennesker til at gå ud fra, at en gammel mand er ved at miste sin forstand. Samuel Johnson (1709-1784) Age

Bland de många konstiga saker, som är helt oförklarliga hos människor, finns en rik mans girighet och en fattigs skötsamhet.  Blandt de mange underlige ting, som er fast ubegribelige hos mennesker, er en rig mands karrighed og en stodders ødselhed Ludvig Holberg Paradoxer

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12928 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!