Ben Irwin

Most of us spend our lives as if we had another one in the bank.  De flesta av oss slösar bort våra liv som om vi hade ytterligare ett på banken. Life

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) oss slösar bort (=undan, dän) våra liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) ett på (=ettrig, kungen, villig) banken.

---

Översatt till rövarspråket:  Most of us spend our lives as if we had another one in the bank.

Baklänges:  Most of us spend our lives as if we had another one in the bank.

SMS-svenska:

Most of us spend our lives as if we had another one in the bank.

---

Liknande ordspråk:

Folk tror att vi skådespelare slösar bort alla våra pengar på vin, kvinnor och annan lyx. Det är inte så dumt gissat!

Det kändes riktigt bra faktiskt. Jag kände mig avslappnad och fick se de flesta puckarna. Grabbarna hjälpte till att ta bort de flesta returerna och vi hade bra snack i egen zon. Det finns självklart alltid saker att förbättra, men överlag är jag nöjd. (23 mei 2022, när Magnus Hellberg pratade med SVT Sport efter matchen mot Norge.)

Det är viktigt för kunderna att veta att alla kontakter med banken går via våra digitala kanaler, kundcenter eller via kontor. Banken ringer inte upp och erbjuder hjälp. (2 mei 2022, när bedragare utnyttjar Swedbanks it-haveri)

Varför slösar du bort din tid med att läsa ordspråk?

Det är en meningslös dialog. Macron slösar bort sin tid. (1 maa 2023, i en nyhetsartikel om Frankrikes president Emmanuel Macrons försök att förespråka samtal med Rysslands president Vladimir Putin.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!