Dennis Prager

I have been with many men approaching death; and not one has ever said, �I only regret that I didn't spend more time at the office.  Jag har varit med många män som närmar sig döden, och inte en enda har någonsin sagt: Jag ångrar bara att jag inte tillbringade mer tid på kontoret. Work

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) män som (=såsom) närmar sig döden, och (=et, samt) inte (=ej, icke) en (=någon) enda (=bara) har någonsin sagt: Jag ångrar bara (=enda, enbart, endast) att jag inte (=ej, icke) tillbringade mer tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) kontoret.

---

Översatt till rövarspråket:  I have been with many men approaching death; and not one has ever said, �I only regret that I didn't spend more time at the office.

Baklänges:  I have been with many men approaching death; and not one has ever said, �I only regret that I didn't spend more time at the office.

SMS-svenska:

I have been with many men approaching death; and not one has ever said, �I only regret that I didn't spend more time at the office.

---

Liknande ordspråk:

Du behöver inte ängslas vid tanken på döden. Döden, det mest fruktansvärda av allt det onda. Döden betyder överhuvudtaget inget för oss, för när vi lever, då finns inte döden och när döden finns, då lever vi inte.  Du behøver ikke at ængstes ved tanken om døden. Det frygteligste af alle onder, døden, betyder overhovedet intet for os, for når vi er, så er døden ikke, og når døden er, så er vi ikke. Epikuros (341 BC-270 BC) Death and dying

döden är kanske inte fridfull, döden är bara död. men det vet vi inte heller.  Jeg er båren til en gildere død. Henrik Ibsen (1828-1906) Death and dying

Om jag någonsin har sagt något som har sårat en person, så hjälper det inte att jag sedan har sagt en massa smickrande saker till honom eller henne.  Hvis jeg engang har sagt noget, som har såret et menneske, så hjælper det ikke, at jeg siden har sagt en masse smigrende ting til vedkommende. Samuel Johnson (1709-1784)

Those words were insensitive, and I shouldn't have said them, ... I regret it and I apologize for it.

Dessa ord var okänsliga, och jag skulle inte ha sagt dem, ... Jag ångrar det och jag ber om ursäkt för det.

Tidens ordnande funktion, dess före och efter som varit så viktig tidigare i livet, spelar inte längre samma roll. Det är som om mycket av det man varit med om nu finns i en enda samtidighet så att man kan hitta också sådana samband som man tidigare inte noterade.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!