Tjejer är som kassaskåp, med rätt verktyg och mycket tid kan vilket skåp som helst öppnas. Tjejer är Som ...

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tjejer är (=befinner sig, vara) som (=såsom) kassaskåp, med (=tillsammans) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) kan (=har kunskap i) vilket skåp (=skänk, skrubb) som (=såsom) helst öppnas.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hjälper inte mycket att vara på rätt hylla om man är i fel skåp.

Hjelper ikke mye å være på riktig hylle, hvis man er i feil skap.

Dina skolbetyg är troligen missvisande, man kan ju komma långt med lögner, förtal och genom att missbruka folks förtroende, vilket är mycket viktigare än matte i vilket fall som helst.

The lips of the wise are as the doors of a cabinet; no sooner are they opened, but treasures are poured out before thee.

De vises läppar är som dörrarna till ett skåp; så fort de öppnas väller det ut en skatt framför dig.

Se till att du blir rik - helst ärligt, om inte, så på vilket sätt som helst.

Se till att bli rik, helst ärligt, men annars på vilket sätt som helst.

Sørg for at blive rig, helst ærligt, men ellers på hvilken som helst måde.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 239 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!