Du är så fet att om du hoppar upp i luften, så riskerar du att fastna. : Förolämpningar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fet (=fyllig, mullig, flottig, rundlagd, fläskig, tjock, cool, stabbig, korpulent, övervikt) att om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) hoppar upp (=opp) i luften, så (=odla, plantera) riskerar du (=ni) att fastna.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Om man inte riskerar något så riskerar man ännu mer. : Erica Jong (1942-)

Man kan godt have en høj arbejdsmoral, selv om man springer over, hvor gærdet er lavest. Det er kun sportsfolk og andre idioter, der med vilje springer over, hvor det er højest  Man kan väl ha en hög arbetsmoral även om man hoppar över där staketet är lägst. Det är bara idrottsmän och andra idioter som medvetet hoppar över där det är högst. : Jesper Klein Sport

I never thought I'd land in pictures with a face like mine.  Jag trodde aldrig jag skulle fastna på bild med ett ansikte som mitt. : Audrey Hepburn (1929-1993) Film

Hvis teflon sikrer, at ingenting hænger fast, hvordan får man så teflon'et til at hænge fast i panden?

Om teflon säkerställer att ingenting fastnar, hur får man då teflonet att fastna i pannan?

:

Den som riskerar att bli pessimist bör betrakta en ros. : Jean Rostand (1894-1977) Pessimist

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!