Henry David Thoreau Henry David Thoreau föddes den 12 juli 1817 och dog den 6 mei 1862 - amerikansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag skulle bli glad att möta människor i skogen. Jag önskar att de vore att upptäcka som vilda renar och älgar.  I should be pleased to meet man in the woods. I wish he were to be encountered like wild caribous and moose. Mänskligheten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle bli (=bliva) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) människor (=folk) i skogen. Jag önskar att de (=dom) vore att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) som (=såsom) vilda renar och (=et, samt) älgar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog soskokulollole bobloli gogloladod atottot momötota momänonnonisoskokoror i soskokogogenon. Jojagog önonsoskokaror atottot dode vovorore atottot upoppoptotäcockoka sosomom voviloldoda rorenonaror ocochoh älolgogaror.

Baklänges:  ragl¤Ã hco raner adliv mos akc¤Ãtppu tta erov ed tta raksn¶Ã gaJ .negoks i roksinn¤Ãm at¶Ãm tta dalg ilb elluks gaJ.

SMS-svenska:

jag sQlle bli glad att möta mNniskor i skog1.jag önskar att D vore att upptäcka som vilda r1ar & älgar.

---

Liknande ordspråk:

Mörkertal framgår inte men det vore märkligt om man skulle upptäcka allt fusk gällande AI, särskilt eftersom det är svårt att upptäcka. (26 maa 2024, i diskussionen om mörkertalet för AI-fusk vid lärosäten.)

Det är lite tråkigt förstås när det var första gången som tjejerna skulle få köra på lördagen och att vi skulle få ha den här folkfesten, men jag tror att det blir svårt att stoppa folkfesten ute i skogen, om jag ska vara helt ärlig. Det vore kul med lite folk i skogen. Men i stadion kommer det nog att eka tomt. (6 maa 2020, i en intervju med SVT Sport i Oslo inför Holmenkollens tremil på lördagen.)

Trafikverket ansvarar över vilda djur som älgar. (7 jun 2022, i nyhetsartikeln när han talar om Trafikverkets ansvar för vilda djur.)

Hela 49 av länets licensområden får 0 älgar i tilldelning – där det skulle ha kunnat fällas 53 vuxna älgar och 80 kalvar. (10 sep 2019, när man pratar om detta beslut.)

Varför säger folk att de önskar att varje dag vore fredag? Om det alltid vore fredag skulle vi vara här varje jävla dag.

Why do people say they wish every day was Friday? If it was always Friday, we'd be here every freakin' day.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!