För mycket ensamhet och för mycket sällskap får alla källor att sina. Öknen och torget är båda lika dåliga växtplatser. Solitude

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ensamhet och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sällskap (=förening, klubb, grupp, skara, samling, följeslagerska, sammanslutning, umgänge, följe, samfund) får alla (=varje, samtliga) källor att sina. (=avta, tryta) Öknen och (=et, samt) torget är (=befinner sig, vara) båda (=bägge) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) dåliga växtplatser.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns män som är lika mycket kvinnor som sina mödrar, och kvinnor som är lika mycket män som sina fäder - ty själen har inget kön.  Der findes mænd, som er lige så meget kvinder som deres mødre, og kvinder, som er lige så meget mænd som deres fædre, for sjælen har intet køn Drottning Kristina (1626-1689) Men

Om män skulle ägna sig lika mycket åt sina kvinnor som åt sina bilar skulle de lära sig mycket. Hans Scheike (1900-) Bilar och Trafik

Jag kände en gång en matematiker som sa: "Jag vet inte lika mycket som Gud. Men jag vet lika mycket som Gud visste när han var i min ålder."

Någon frågade mig en gång varför kvinnor inte spelar lika mycket som män, och jag gav det nyktra svaret att vi inte har lika mycket pengar. Det var ett korrekt men ofullständigt svar. I själva verket tillfredsställs kvinnors spelbegär helt och hållet av äktenskapet.

Jag är fullständigt fördomsfri. Jag hatar alla lika mycket..  Jeg er fuldstændig fordomsfri. Jeg hader alle lige meget W. C. Fields (1880-1946)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!