Det är med den sanna kärleken som med spökena: alla talar om den, men få har sett den. : Kjærlighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) den sanna kärleken som (=såsom) med (=tillsammans) spökena: alla (=varje, samtliga) talar om (=runt, ifall, försåvitt) den, men (=ändock, skada) få (=lite, ringa, erhålla) har sett den.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är med den äkta kärleken som med spökena: alla talar om den men få har sett den. : François de la Rochefoucauld (1613-1680)

Med den sanna kärleken är det som med spöken. Alla talar om den men få har sett den. : François de la Rochefoucauld (1613-1680) Romantik

Om kärlek talar präster, reklamaffischer, författare, politiker och de som älskar, och medan de talar för kärleken och säger att den är ett medel mot alla tragedier, sårar och förråder och dödar de kroppar och själar.

:

Å leve er som å elske - all sunn fornuft taler mot det, alle sunne instinkter for det.  att leva är som att älska - allt sant förnuft talar mot det, alla sanna insikter för det Samuel Butler (1835-1902) Leve

Når kjærligheten taler, blir alle guders røster så samstemte at hele himmelen slumrer.  När kärleken talar, blir alla gudars röster så ense, att hela himlen slumrar. William Shakespeare (1564-1616) Kjærlighet

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!