Kärlek är som ett störtlopp. Klarar man alla hindren så tar backen ändå slut. Love

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett störtlopp. Klarar man (=idiot, kille, karl) alla (=varje, samtliga) hindren så (=odla, plantera) tar backen ändå (=likväl) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många små fånigheter, det är mitt mamn på deras kärlek. Och med æktenskapet tar alla deras små fånigheter slut - och förvandlas till én stor fånighet.  Mange små tåpeligheter - det er mitt navn på deres kjærlighet. Og med ekteskapet tar alle deres små tåpeligheter slutt - og forvandles til én stor tåpelighet. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Marriage

Tiden tar aldrig slut ändå har vi ont om den.

Män är som kompassnålar. Man kan få dem att avvika en tid, men till slut svänger de ändå mot ett visst mål.  Mænd er som kompasnåle. Man kan en overgang få dem til at bøje af, men til sidst svinger de dog på ny mod et bestemt mål. Jeanne Moreau (1928-) Men

Jag tänker aldrig på framtiden. Den kommer ändå till slut.  Jeg tenker aldri på fremtiden. Den kommer tidsnok. Albert Einstein (1879-1955) Historien - nutid - framtid

If this is a crush, then I don't know if I could take the real thing if it happens.  Om detta är en liten förälskelse, så vet jag inte om jag klarar äkta kärlek om den kommer. Drew Barrymore (1975-) Cute love

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12880 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!